beginner's spirit

I'm back from the Lake District holliday.
五天裡走了很多路，爬了很多山，小腿肌簡直要爆掉了。
不過景色真的很美，不難想像為何Beatrix Potter 跟 Wordsworth 能在這裡獲得靈感。



Daffodils by William Wordsworth

I wandered lonely as a cloud.
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host, of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.

Continuous as the stars that shine
And twinkle on the Milky Way,
They stretched in never-ending line
Along the margin of the bay:
Ten thousand saw I at a glance,
Tossing their heads in a sprightly dance.

The waves beside them danced, but they
Out-did the sparkling waves in glee:
A poet could not but be gay,
In such a jocund company:
I gazed --- and gazed --- but little thought
What wealth the show to me had brought:

For oft, when on my couch I lie
In vacant or in pensive mood,
They flash upon that inward eye
Which is the bliss of solitude;
And then my heart with pleasure fills,
And dances with the daffodils.


接下來是10天的義大利之行，
湖區的照片等義大利回來再一起傳囉!


明天英國不用節約日光了，跟台灣的時差變成7小時。
昨天回宿舍收到台灣文學館的明信片(郵戳是新竹耶)，心情很好。


大家4月再見囉!!